2021-12-16 10:29:01 作者：沈嘉人

來自聯(lián)合國教科文組織、上合組織等國際機構(gòu)、“一帶一路”沿線城市、國際友好城市、國內(nèi)外歷史文化名城、世界城市文化論壇組織成員城市的各方嘉賓，線上線下相約名城南京。

攜手共創(chuàng)“新絲路”，2021南京歷史文化名城博覽會開幕

12月15日下午，2021南京歷史文化名城博覽會在江蘇園博園正式啟動。以“互鑒·融合·共創(chuàng)”為主題，共繪“一帶一路”多元文化交流共生的新畫卷，共筑歷史名城和衷共濟的可持續(xù)發(fā)展未來。本次博覽會由聯(lián)合國教科文組織、中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會、江蘇省委宣傳部、南京市人民政府共同主辦。

六百多年前，明代航海家鄭和七下西洋，南京作為決策地、始發(fā)地和造船地，推動了海上絲綢之路的大繁榮，促進了中西商業(yè)文化的大交流。現(xiàn)場，以“鄭和下西洋路線”為元素設(shè)計的啟動儀式，寓示著古絲綢之路與“一帶一路”的聯(lián)結(jié)與延續(xù)。如今，新時代的“一帶一路”，不僅是促進世界經(jīng)貿(mào)合作的共贏之路，更是增進不同文明間理解交流的互鑒之路。論壇上，南京市人民政府新聞辦公室與騰訊云簽署合作備忘錄，并聯(lián)合發(fā)布“一帶一路”遺產(chǎn)保護與利用數(shù)字化平臺項目。該平臺的建設(shè)將促進對文化遺產(chǎn)進行創(chuàng)新和可持續(xù)的利用，為世界歷史名城可持續(xù)發(fā)展提供路徑、方法和工具；同時運用運用數(shù)字技術(shù)和高科技手段，構(gòu)建完整的文化遺產(chǎn)生態(tài)保護體系和格局，推動中國數(shù)字文化遺產(chǎn)“走出去”。 

南京歷史文化名城博覽會是推動國際文化交流的重要平臺之一，已成功舉辦了8屆。近年來，南京作為國家歷史文化名城，積極參與共建“一帶一路”，入選聯(lián)合國教科文組織“創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)·文學(xué)之都”，連續(xù)參與舉辦3屆”一帶一路”青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇，策劃舉辦兩屆南京和平論壇，連續(xù)7年舉辦中國南京周活動，廣泛開展對外文化交流合作。

南京不斷拓展對外文化貿(mào)易和投資，99個友好城市和友好合作城市遍及五大洲52個國家；深入實施文化遺產(chǎn)遺跡保護工程，全面推動南京明清城墻聯(lián)合申遺工作，南京云錦、秦淮燈彩、金陵刻經(jīng)、南京金箔、南京白局等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不斷在世界舞臺上散發(fā)魅力。 

當(dāng)天下午，來自“一帶一路”12個國家和地區(qū)藝術(shù)家共同云上合奏的《琴聲悠遠》，拉開了主論壇——“和衷共濟：共筑可持續(xù)發(fā)展的城市未來”特別對話序幕。 

 

全球名城“云匯聚”，共同探討城市歷史文化保護發(fā)展新格局

聯(lián)合國教科文組織駐東亞五國代表夏澤瀚表示，南京作為中國第一個也是唯一一個“文學(xué)之都”，以豐富的歷史文化底蘊和強大的青春活力為世界文學(xué)的發(fā)展做出了貢獻：“為了實現(xiàn)我們的共同目標，即讓城市具有包容性、安全性、復(fù)原力和可持續(xù)性，我們必須重視城市的文化資產(chǎn)，并將這種現(xiàn)實轉(zhuǎn)化為更有效的政策和更加可持續(xù)的城市治理?！?/span>

上海合作組織秘書長弗拉基米爾·諾羅夫向與會者云致辭。他說，上合組織成員國本著相互信任、平等對話、尊重文化多樣性的原則，每年都共同在文化和旅游領(lǐng)域開展實際的工作，研究和保護上合組織地區(qū)的文化遺產(chǎn)，上合組織國家中有超過143處遺址被列入聯(lián)合國教科文組織世界物質(zhì)和非物質(zhì)遺產(chǎn)名錄，而且這個數(shù)字每年都在增加。“江蘇省歷史悠久，經(jīng)濟和文化發(fā)達，以其眾多具有歷史和文化意義的城市而聞名，可以分享其在開發(fā)和保護本地區(qū)豐富遺產(chǎn)方面的經(jīng)驗。”

論壇上，眾多國內(nèi)外嘉賓通過分享現(xiàn)實案例和實踐經(jīng)驗，上合組織副秘書長卓農(nóng)·謝拉利、英國城市規(guī)劃專家查爾斯·蘭德利、葡萄牙里斯本市前文化事務(wù)副市長卡塔里娜·瓦斯·平托等眾多國外嘉賓通過分享現(xiàn)實案例和實踐經(jīng)驗，共同探討城市歷史、文化遺產(chǎn)保護和再生的新路徑。

葡萄牙里斯本市前文化事務(wù)副市長卡塔里娜·瓦斯·平托以《認同與記憶：文化包容性構(gòu)建以人為本的可持續(xù)未來》為題，分享了里斯本圖書館網(wǎng)絡(luò)建設(shè)的案例?！啊锼贡緢D書館網(wǎng)絡(luò)’是一個很好的案例，組成該網(wǎng)絡(luò)的十八個市級圖書館覆蓋了全市，并組織了一些項目來促進閱讀，以發(fā)展藝術(shù)感受力和數(shù)字素養(yǎng)，保護記憶和非物質(zhì)遺產(chǎn)，從而創(chuàng)造更強的歸屬感和認同感。”

在圓桌對話環(huán)節(jié)，英國城市規(guī)劃專家查爾斯·蘭德利以《文化、城市與可持續(xù)發(fā)展》為主題，通過阿姆斯特丹與巴塞羅那兩個案例，分享了將文化、創(chuàng)意、遺產(chǎn)結(jié)合起來促進城市可持續(xù)發(fā)展的實踐經(jīng)驗。查爾斯·蘭德利是以想象力和創(chuàng)意推動城市規(guī)劃改造的國際權(quán)威專家，在他看來，每個城市都在重新思考應(yīng)該如何運作，如何將自然融入城市，如何更加以人為本。

未來的城市將會是什么樣子？意大利米蘭市前副市長博埃里認為，綠色是萬物復(fù)蘇的底色，綠色生態(tài)建筑將成為未來城市轉(zhuǎn)型的主角。目前，博埃里也正在南京逐步推進“垂直森林”項目，致力于綠色生態(tài)建筑的實踐。

此外，南京友城、“一帶一路”城市、世界城市文化論壇組織城市等市長也通過視頻的形式送來了云祝福。柬埔寨暹粒省省長狄西哈表示，從1993年到2021年，暹粒省政府已經(jīng)與中國的30個省市建立了姐妹城市關(guān)系，其中，暹粒省與南京于2019年9月6日簽署了友好協(xié)議，建立了友好關(guān)系?！拔覀冊诼糜?、教育、文化、貿(mào)易、技術(shù)等領(lǐng)域的合作都已取得顯著成效?！?/span>

精彩分享“云交流”，給出傳承歷史文化遺產(chǎn)新答卷

此次活動，也吸引了很多歷史文化遺產(chǎn)傳承與保護的專家學(xué)者參與。騰訊云傳媒與新文創(chuàng)行業(yè)總經(jīng)理舒文琦以企業(yè)參與歷史文化遺產(chǎn)傳承與保護的角度分享騰訊的一些成功案例。近幾年，騰訊和全國各大知名的博物館展開了深度合作。例如，與故宮合作，利用遙感測繪技術(shù)、三維掃描建模技術(shù)、3D高清影像采集技術(shù)等，對珍貴文物進行數(shù)字化采集，高效全自動化建模并快速上線內(nèi)容，形成各類歷史文化實物載體的三維數(shù)據(jù)庫。

聯(lián)合國教科文組織文化資源管理教席主持人、亞洲遺產(chǎn)管理學(xué)會秘書處負責(zé)人、中國城市規(guī)劃學(xué)會城市規(guī)劃歷史和理論學(xué)術(shù)委員會主任委員董衛(wèi)，則分享了他在緬甸妙烏古城推動“一帶一路”文化遺產(chǎn)保護和城市規(guī)劃研究的親身經(jīng)歷。在接受采訪時，他表示，未來應(yīng)尋求符合亞洲文化傳統(tǒng)的城市化和遺產(chǎn)保護路徑，建構(gòu)亞洲遺產(chǎn)保護理論與方法體系，探索亞洲國家“民心相通”的交流新模式。

香港藝術(shù)學(xué)院院長茹國烈曾帶領(lǐng)建設(shè)西九文化區(qū)首個大型表演藝術(shù)設(shè)施——戲曲中心，現(xiàn)場云分享了他對城市文化發(fā)展的看法和感受。他說，文化在城市當(dāng)中其實也有互相影響的一部分，比如，一個城市里面的信念和價值觀是能夠影響這個城市里面的日常生活的。“藝術(shù)來源于生活，所以藝術(shù)的創(chuàng)造在一個城市當(dāng)中也是來源于他的生活，如果一個城市它愿意或者喜歡保留它的藝術(shù)內(nèi)容，或者是他們?nèi)粘５纳罡拍顑?nèi)容的話，這座城市會有很大的不同記憶?！?/span>

“共同的遺產(chǎn)，共同的世界”藝術(shù)共創(chuàng)行動正式啟動

論壇結(jié)束后，與會嘉賓在江蘇園博園南京園共同參與了本屆名城會實踐與展覽活動環(huán)節(jié)的重要項目——“共同的遺產(chǎn)，共同的世界”全球藝術(shù)共創(chuàng)行動，一起拼圖形成“TOGETHER”的藝術(shù)裝置。

據(jù)了解，該活動由一場快閃、一個全球線上傳遞、一個南京全城落地展示組成。15日上午，由在寧青年藝術(shù)家、在寧留學(xué)生共唱《從茉莉花到圖蘭朵》、共繪“共同的遺產(chǎn)”快閃活動在明城墻上開展。此前，南京名城會組委會已通過新浪微博、臉書、推特等海內(nèi)外社交媒體平臺向全球藝術(shù)家和機構(gòu)發(fā)出共創(chuàng)邀約，通過自己的創(chuàng)意，描繪出所在國家或城市的文化符號與故事，用不同的風(fēng)格詮釋對于“共同的遺產(chǎn)，共同的世界”主題的理解。

截至目前，活動已征集到來自中國、英國、法國、西班牙、柬埔寨、哈薩克斯坦、尼日利亞、利比里亞等15個國家的近30位青年創(chuàng)作者的藝術(shù)作品，進一步為文明交流，尤其是與“一帶一路”國家的文化互鑒匯聚更多國際化、年輕化、多元化的創(chuàng)新思考。本次活動在展示形式和空間上進行突破，以氣球這樣一種立體的藝術(shù)方式為表達載體，落地裝置將于12月15日至19日期間在老門東、大報恩寺、夫子廟、玄武湖等全城文化地標處進行展示。

除此之外，本屆南京歷史文化名城博覽會期間，“2021世界城市遺產(chǎn)與創(chuàng)新論壇”“2021年‘一帶一路’青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)論壇特別對話”等豐富多彩的活動將在南京舉辦。“一帶一路”倡議不僅是促進世界經(jīng)貿(mào)合作的共贏之路，更是增進不同文明間理解交流的互鑒之路。南京名城會將繼續(xù)發(fā)揮資源優(yōu)勢，以上線的名城會線上數(shù)字平臺，開啟歷史文化名城常態(tài)化交流對話，組織常態(tài)化線上研討，以極美南京為展場，持續(xù)開展歷史文化名城保護的共創(chuàng)實踐，深化“一帶一路”文化交流合作。

編輯：海洋